{"id":108972,"date":"2022-01-21T06:21:47","date_gmt":"2022-01-21T09:21:47","guid":{"rendered":"https:\/\/tierramarillano.cl\/?p=108972"},"modified":"2022-01-21T06:21:47","modified_gmt":"2022-01-21T09:21:47","slug":"ruth-slenczynska-la-ex-nina-prodigio-pianista-que-acaba-de-grabar-un-disco-a-los-97-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/2022\/01\/21\/ruth-slenczynska-la-ex-nina-prodigio-pianista-que-acaba-de-grabar-un-disco-a-los-97-anos\/","title":{"rendered":"Ruth Slenczynska, la ex ni\u00f1a prodigio pianista que acaba de grabar un disco a los 97 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<div class=\"bbc-1151pbn e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\"><b>Dio su primer recital a los cuatro a\u00f1os y, ahora, con 97, la ex ni\u00f1a prodigio Ruth Slenczynska lanzar\u00e1 un nuevo \u00e1lbum despu\u00e9s de firmar un contrato con el sello discogr\u00e1fico Decca.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">La pianista grab\u00f3 &#8220;My Life In Music&#8221; el a\u00f1o pasado, con m\u00fasica de<b> Sergei Rachmaninoff y Frederic Chopin.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Tild\u00f3 el <b>proyecto<\/b><b> de<\/b><b> &#8220;incre\u00edble&#8221; <\/b>y agreg\u00f3: &#8220;\u00bfQui\u00e9n ha o\u00eddo hablar de un pianista de mi edad haciendo otro \u00e1lbum?&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Slenczynska cumple 97 a\u00f1os el pr\u00f3ximo s\u00e1bado y est\u00e1 previsto que el <b>lanzamiento de <\/b><b>su \u00e1lbum <\/b><b>sea <\/b><b>el 18 de marzo.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-189y18v e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-997y1y e1whu0\" data-e2e=\"image-placeholder\"><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/12638\/production\/_122702357_hi073078937.jpg.webp 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/12638\/production\/_122702357_hi073078937.jpg.webp 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/12638\/production\/_122702357_hi073078937.jpg.webp 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/12638\/production\/_122702357_hi073078937.jpg.webp 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/12638\/production\/_122702357_hi073078937.jpg.webp 800w\" type=\"image\/webp\" \/><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/12638\/production\/_122702357_hi073078937.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/12638\/production\/_122702357_hi073078937.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/12638\/production\/_122702357_hi073078937.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/12638\/production\/_122702357_hi073078937.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/12638\/production\/_122702357_hi073078937.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/12638\/production\/_122702357_hi073078937.jpg\" sizes=\"auto, (min-width: 1008px) 645px, 100vw\" alt=\"Ruth Slenczynska es la \u00faltima pupila viva de Sergei Rachmaninoff\" width=\"976\" height=\"549\" \/><\/picture><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">Ruth Slenczynska es la \u00faltima pupila viva de Sergei Rachmaninoff<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">En la d\u00e9cada de los a\u00f1os 20 del siglo pasado empez\u00f3 a actuar y ya entonces <\/span><b style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">fue proclamada como una de las mejores ni\u00f1as prodigio desde Mozart.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Sus conciertos eran<b> &#8220;una experiencia electrizante&#8221;<\/b>, escribi\u00f3 el New York Times tras uno de sus primeros conciertos, &#8220;algo que la naturaleza ha producido en uno de sus estados de \u00e1nimo m\u00e1s generosos&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-1b5y2ng e1rm9fh20\" data-e2e=\"youtube-embed-https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SPZiuPw-LLs\">\n<div class=\"lazyload-wrapper \">\n<div class=\"bbc-bjn8wh ewhrggl2\">\n<figure class=\"bbc-1sgx2u e1wn2dcg1\">\n<div class=\"bbc-12dnhq9 e181078e0\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SPZiuPw-LLs?feature=oembed\" width=\"200\" height=\"150\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div><figcaption class=\"bbc-1j7ln3u e1wn2dcg0\">T\u00edtulo del video, Advertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\"><b>Debut\u00f3 en Berl\u00edn a los <\/b><b>6<\/b><b> a\u00f1os y en Par\u00eds a los <\/b><b>7<\/b>; y se considera que es la \u00faltima alumna viva de Rachmaninoff. A menudo, Slenczynska usa un colgante con un huevo de Faberg\u00e9, regalo de este maestro.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Sus otros maestros tambi\u00e9n fueron legendarios:<b> Josef Hoffman, Alfred Cortot, Egon Petri<\/b><b> o <\/b><b>Artur Schnabel<\/b>. Adem\u00e1s, estudi\u00f3 junto a Samuel Barber y pudo escuchar su mundialmente famoso Adagio para cuerdas en el aula, incluso antes de que tuviera su t\u00edtulo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\"><b>Toc\u00f3 un d\u00fao de Mozart a cuatro manos con el presidente Harry S. Truman<\/b>, actu\u00f3 en la toma de posesi\u00f3n del presidente John F. Kennedy y fue reconocida por el presidente Ronald Reagan como la<b> primera mujer estadounidense en celebrar 50 a\u00f1os de carrera <\/b>como concertista.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Infancia-prohibida\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\" tabindex=\"-1\">Infancia prohibida<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Nacida en Sacramento, California, su padre,<b> Josef Slenczynski, era un conocido violinista y director del Conservatorio de Varsovia<\/b> antes de ser herido durante la Primera Guerra Mundial.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Despu\u00e9s de mudarse a Estados Unidos, decidi\u00f3 criar a un m\u00fasico exitoso y <b>consider\u00f3 a su hija una potencial pianista o violinista<\/b> a las pocas horas de su nacimiento.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">A la edad de<b>3 <\/b><b>a\u00f1os<\/b> ya estaba<b> versada en teor\u00eda musical b\u00e1sica y armon\u00eda<\/b>, pero el riguroso programa de giras y pr\u00e1cticas impuesto por su padre le provoc\u00f3 un gran estr\u00e9s emocional y, <b>a <\/b><b>la edad de <\/b><b>15 a\u00f1os, dej\u00f3 de actuar.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">En su autobiograf\u00eda de 1957, Infancia Prohibida, Slenczynska<b> revel\u00f3 cu\u00e1n estricto hab\u00eda sido el r\u00e9gimen de su padre.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;La raz\u00f3n por la que la gente se sorprendi\u00f3 de lo que pod\u00eda hacer al piano fue bastante simple&#8221;, escribi\u00f3. &#8220;Mi padre <b>me hac\u00eda practicar nueve horas al d\u00eda,<\/b> todos los d\u00edas de la semana&#8221;, revel\u00f3 la pianista.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Si mostraba signos de querer ser una ni\u00f1a com\u00fan y corriente, como querer abrazar las mu\u00f1ecas de mis hermanas o hacer un peque\u00f1o ruido o saltar y correr con los ni\u00f1os del vecindario,<b> mi padre me echa<\/b><b>ba<\/b><b> encima su cubo de agu<\/b><b>a. A<\/b><b>gua helada:<\/b> &#8216;\u00a1Eso son todas cosas de beb\u00e9s! No eres un beb\u00e9. Eres un m\u00fasico. Mantente alejado de esos ni\u00f1os y sus est\u00fapidos juegos. \u00a1Todo es una p\u00e9rdida de tiempo! <b>Tienes que actuar como un adult<\/b><b>o.<\/b> Arriba jovencita'&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-sffzb7 e8v25yx0\">\n<div class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-172p16q e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-189y18v e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-997y1y e1whu0\" data-e2e=\"image-placeholder\">\n<div class=\"lazyload-wrapper \"><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/122E6\/production\/_122707447_rs_pic2.jpg.webp 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/122E6\/production\/_122707447_rs_pic2.jpg.webp 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/122E6\/production\/_122707447_rs_pic2.jpg.webp 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/122E6\/production\/_122707447_rs_pic2.jpg.webp 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/122E6\/production\/_122707447_rs_pic2.jpg.webp 800w\" type=\"image\/webp\" \/><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/122E6\/production\/_122707447_rs_pic2.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/122E6\/production\/_122707447_rs_pic2.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/122E6\/production\/_122707447_rs_pic2.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/122E6\/production\/_122707447_rs_pic2.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/122E6\/production\/_122707447_rs_pic2.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/640\/cpsprodpb\/122E6\/production\/_122707447_rs_pic2.jpg\" sizes=\"auto, (min-width: 1008px) 645px, 100vw\" alt=\"Slenczynska se convirit\u00f3 en una respetada profesora y mentora\" width=\"976\" height=\"780\" \/><\/picture><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">Slenczynska se convirit\u00f3 en una respetada profesora y mentora.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Despu\u00e9s de rechazar su carrera como concertista,<b> se separ\u00f3 por completo de su padre<\/b>, se matricul\u00f3 en la carrera de psicolog\u00eda en la Universidad de California y se fug\u00f3 con un compa\u00f1ero de estudios.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Pero nunca dej\u00f3 de tocar y <b>volvi\u00f3<\/b><b> a<\/b><b> los escenarios en 1951,<\/b> con una actuaci\u00f3n en el Festival Carmel Bach.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">A partir de entonces, realiz\u00f3<b> una gira con la orquesta Boston Pops durante cuatro a\u00f1os<\/b> en los que disfrut\u00f3 de la rivalidad en las tablas con el director Arthur Fiedler.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Al principio, el se\u00f1or Fiedler recibi\u00f3 ovaciones de pie y yo no&#8221;, dijo al St. Louis Post-Dispatch en 1999. &#8220;Hacia el tercer a\u00f1o tambi\u00e9n comenc\u00e9 a recibirlas. Aprend\u00ed a manejar una audiencia, c\u00f3mo hacerles saber que est\u00e1s contenta de estar all\u00ed&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Finalmente, hubo un concierto en Chicago en el que un cr\u00edtico elogi\u00f3 a Slenczynska a expensas de Fiedler y escribi\u00f3: <b>&#8220;No se sirve<\/b><b>n<\/b><b> champ\u00e1n y cerveza juntos&#8221;.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\"><b>&#8220;Despu\u00e9s de eso, no me renovaron&#8221;<\/b>, coment\u00f3 m\u00e1s tarde. &#8220;Hab\u00eda espacio para una sola estrella en esa gira&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<h2 id=\"Excelencia-sostenida\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\" tabindex=\"-1\">&#8220;Excelencia sostenida&#8221;<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Sin inmutarse, <b>grab\u00f3 10 LP brillantes para Decca,<\/b> mostrando su sentido del drama y el control r\u00edtmico, especialmente cuando toca <b>su especialidad: las obras de Chopin.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">En 1961 <b>escribi\u00f3 un libro <\/b><b>de texto<\/b>, &#8220;Music at Your Fingertips: Aspects of Pianoforte Technique&#8221; (M\u00fasica a tu alcance: aspectos de la t\u00e9cnica del pianoforte), que sigue en voga. Luego se uni\u00f3 a l<b>a Universidad del Sur de Illinois en Edwardsville<\/b>, primero como artista residente y despu\u00e9s como miembro de la facultad.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Hasta el d\u00eda de hoy, sigue siendo una int\u00e9rprete fluida y l\u00edrica y, durante el primer encierro de la pandemia en 2020, subi\u00f3 <b>grabaciones caseras de las sonatas de Beethoven a YouTube <\/b>para celebrar su 250\u00ba aniversario.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-1cxo6ci e1rm9fh20\" data-e2e=\"youtube-embed-https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iZBYEaJEOCk\">\n<div class=\"lazyload-wrapper \">\n<div class=\"bbc-bjn8wh ewhrggl2\">\n<figure class=\"bbc-1sgx2u e1wn2dcg1\">\n<div class=\"bbc-12dnhq9 e181078e0\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iZBYEaJEOCk?feature=oembed\" width=\"200\" height=\"113\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div><figcaption class=\"bbc-1j7ln3u e1wn2dcg0\">T\u00edtulo del video, Advertencia: El contenido de sitios externos y terceras partes puede contener publicidad<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">Slenczynska tambi\u00e9n <b>celebrar\u00e1 su 97 cumplea\u00f1os con un recital en el Lebanon Valley College<\/b>, en Pensilvania (Estados Unidos), el 6 de febrero.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Es notable pensar que Ruth hizo <b>su debut en un concierto antes del nacimiento de las pel\u00edculas en color <\/b>y casi al mismo tiempo que el nacimiento de la televisi\u00f3n&#8221;, dijeron Laura Monks y Tom Lewis, copresidentes de Decca Label Group.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;El hecho de que <b>ella todav\u00eda est\u00e9 en la cima de su carrera<\/b> m\u00e1s de nueve d\u00e9cadas despu\u00e9s es extraordinario. Es muy dif\u00edcil pensar en alguien, en cualquier profesi\u00f3n, que haya logrado un per\u00edodo tan sostenido de excelencia&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">El director del sello Decca Classics, Dominic Fyfe, agreg\u00f3:<b> &#8220;Tenemos el privilegio de tener a Ruth grabando para Decca nuevamente, <\/b>unos 66 a\u00f1os despu\u00e9s de que grabara por primera vez para el sello en Nueva York&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\" dir=\"ltr\">&#8220;Uno de sus primeros productores fue Thomas Frost y estuvimos encantados de unirla con el hijo de Thomas, David, el productor ganador de m\u00faltiples premios Grammy, para este nuevo \u00e1lbum&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 Fyfe.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<div class=\"e1j2237y5 bbc-q4ibpr e57qer20\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu e1c9i7u14\">\n<p>Por Mark Savage\u00a0BBC<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr e57qer20\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dio su primer recital a los cuatro a\u00f1os y, ahora, con 97, la ex ni\u00f1a prodigio Ruth Slenczynska lanzar\u00e1 un nuevo \u00e1lbum despu\u00e9s de firmar un contrato con el sello discogr\u00e1fico Decca. La pianista grab\u00f3 &#8220;My Life In Music&#8221; el a\u00f1o pasado, con m\u00fasica de Sergei Rachmaninoff y Frederic Chopin. Tild\u00f3 el proyecto de &#8220;incre\u00edble&#8221; &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":108973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-108972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}