{"id":142688,"date":"2022-10-22T00:49:18","date_gmt":"2022-10-22T03:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/tierramarillano.cl\/?p=142688"},"modified":"2022-10-22T00:49:18","modified_gmt":"2022-10-22T03:49:18","slug":"miss-sorensen-muere-la-primera-profesora-de-ingles-de-la-universidad-de-atacama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/2022\/10\/22\/miss-sorensen-muere-la-primera-profesora-de-ingles-de-la-universidad-de-atacama\/","title":{"rendered":"Miss Sorensen: Muere la primera profesora de Ingl\u00e9s de la Universidad de Atacama."},"content":{"rendered":"<p><strong>A los 94 a\u00f1os de edad dej\u00f3 de existir do\u00f1a Cristina S\u00f6rensen Osorio, hija del dan\u00e9s Charles S\u00f6rensen Rasmussen y de la chilena Clara Osorio D\u00edaz, conocida por muchas generaciones de atacame\u00f1os por haber sido la primera profesora de ingl\u00e9s de la Universidad de Atacama.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-142692\" src=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-31.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1508\" srcset=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-31.jpg 1600w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-31-300x283.jpg 300w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-31-1024x965.jpg 1024w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-31-768x724.jpg 768w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-31-1536x1448.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/strong>Nacida en 1928 en Chuquicamata. Vivi\u00f3 en el campamento americano junto a todos los extranjeros que trabajaban en las minas de ese lugar, raz\u00f3n por la cual su idioma nativo fue el ingl\u00e9s. A los 12 a\u00f1os fue internada en el Instituto Santa Mar\u00eda de Antofagasta con monjas alemanas, aprendiendo franc\u00e9s y alem\u00e1n b\u00e1sico.<\/p>\n<p>Cristina lleg\u00f3 a Copiap\u00f3 a sus 18 a\u00f1os a trabajar como secretaria en la Gerencia de ENAMI y traductora de Ingl\u00e9s T\u00e9cnico en la empresa Hochschild, para unirse posteriormente, con tan s\u00f3lo 27 a\u00f1os, como profesora universitaria de Ingl\u00e9s en la antigua Escuela de Minas, actualmente, Universidad de Atacama, siendo conocida por sus alumnos, como \u201cMiss Sorensen\u201d.<\/p>\n<p>Se cas\u00f3 con el agricultor Claudio Bassi Pacheco (Q.E.P.D.) con quien form\u00f3 su familia en la regi\u00f3n de Atacama, donde vivi\u00f3 hasta sus \u00faltimos d\u00edas.<\/p>\n<p>Sus descendientes la describen como una mujer inteligente, estudiosa, delicada, sencilla, prudente y servicial. Considerada por sus vecinos como una mujer bonita, noble de esp\u00edritu y de ejemplar actitud, de gran coraz\u00f3n e intachable conducta.<\/p>\n<p>Cristina form\u00f3 parte de las familias antiguas que habitaban el Pueblo San Fernando; ejerci\u00f3 su profesi\u00f3n con gran esfuerzo y sacrificio, ya que durante muchos a\u00f1os debi\u00f3 preparar sus clases a la luz de las velas, mientras que para llegar a su lugar de trabajo deb\u00eda caminar muchas cuadras por los callejones de tierra<\/p>\n<p>Fue una mujer amada por su familia, admirada por vecinos y recordada con cari\u00f1o por sus alumnos.<\/p>\n<p>Hoy, sus restos descansan junto a su marido en el Cementerio Municipal de Copiap\u00f3:<strong> \u201cLe dijo Jes\u00fas: Yo soy la resurrecci\u00f3n y la vida; el que cree en m\u00ed, aunque est\u00e9 muerto, vivir\u00e1. Y todo aquel que vive y cree en m\u00ed, no morir\u00e1 eternamente. \u00bfCrees esto?\u201d (Juan 11:25-26).<\/strong><\/p>\n<p>Miss Sorensen, descanse en paz\u2026 Sus alumnos, familia y amigos la recordar\u00e1n por siempre.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-142688 gallery-columns-3 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/2022\/10\/22\/miss-sorensen-muere-la-primera-profesora-de-ingles-de-la-universidad-de-atacama\/photo-2022-10-21-14-33-52\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"797\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-33-52.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-33-52.jpg 797w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-33-52-233x300.jpg 233w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-33-52-768x987.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 797px) 100vw, 797px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/2022\/10\/22\/miss-sorensen-muere-la-primera-profesora-de-ingles-de-la-universidad-de-atacama\/photo-2022-10-21-14-33-48\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-33-48.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-33-48.jpg 685w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-33-48-201x300.jpg 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/2022\/10\/22\/miss-sorensen-muere-la-primera-profesora-de-ingles-de-la-universidad-de-atacama\/photo-2022-10-21-14-24-13\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1037\" height=\"784\" src=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-13.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-13.jpg 1037w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-13-300x227.jpg 300w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-13-1024x774.jpg 1024w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-13-768x581.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1037px) 100vw, 1037px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/2022\/10\/22\/miss-sorensen-muere-la-primera-profesora-de-ingles-de-la-universidad-de-atacama\/photo-2022-10-21-14-24-08\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1125\" height=\"770\" src=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-08.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-08.jpg 1125w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-08-300x205.jpg 300w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-08-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-08-768x526.jpg 768w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PHOTO-2022-10-21-14-24-08-220x150.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 1125px) 100vw, 1125px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Tierramarillano Chile<\/p>\n<p>Fotograf\u00eda y datos bibliogr\u00e1ficos entregados por la familia.    \t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A los 94 a\u00f1os de edad dej\u00f3 de existir do\u00f1a Cristina S\u00f6rensen Osorio, hija del dan\u00e9s Charles S\u00f6rensen Rasmussen y de la chilena Clara Osorio D\u00edaz, conocida por muchas generaciones de atacame\u00f1os por haber sido la primera profesora de ingl\u00e9s de la Universidad de Atacama.Nacida en 1928 en Chuquicamata. Vivi\u00f3 en el campamento americano junto &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":142695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,4,6],"tags":[],"class_list":["post-142688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicado","category-copiapo","category-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}