{"id":173733,"date":"2023-06-29T16:54:06","date_gmt":"2023-06-29T20:54:06","guid":{"rendered":"https:\/\/tierramarillano.cl\/?p=173733"},"modified":"2023-06-29T16:54:06","modified_gmt":"2023-06-29T20:54:06","slug":"disco-registra-cantos-atacamenos-ancestrales-con-la-cultora-evangelista-soza-flores-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/2023\/06\/29\/disco-registra-cantos-atacamenos-ancestrales-con-la-cultora-evangelista-soza-flores-2\/","title":{"rendered":"Disco registra cantos atacame\u00f1os ancestrales con la cultora Evangelista Soza Flores"},"content":{"rendered":"

\u201cCantos talabre\u00f1os\u201d muestra la m\u00fasica tradicional que acompa\u00f1a las festividades en el altiplano, a trav\u00e9s de la voz de Evangelista. <\/strong><\/p>\n

Con ocho cantos y testimonios se pone en relieve la historia de la reconocida pastora, artesana y cantora, fallecida recientemente. <\/strong><\/p>\n

Entonados a viva voz y con la percusi\u00f3n de la caja chayera como acompa\u00f1amiento, el disco \u201cCantos talabre\u00f1os\u201d es la \u00faltima creaci\u00f3n <\/strong>de la reconocida cultora, pastora, artesana y cantora atacame\u00f1a Evangelista Soza Flores<\/strong>, quien falleci\u00f3 en noviembre pasado a los 81 a\u00f1os, poco despu\u00e9s de realizar estos registros.<\/p>\n

El proyecto cont\u00f3 con apoyo del Fondo de la M\u00fasica, y es resultado de una investigaci\u00f3n desarrollada por la gestora cultural Paula Ba\u00f1ados y el m\u00fasico Felipe Echavarr\u00eda. De este modo, como recuento de cantos milenarios vinculados a festividades atacame\u00f1as, \u201cCantos talabre\u00f1os\u201d contribuye a la conformaci\u00f3n del patrimonio musical profundo en Chile.<\/strong><\/p>\n

Cantar y recordar<\/strong><\/p>\n

Los ocho cantos registrados se intercalan con relatos testimoniales de Evangelista Soza Flores, en los que recuerda sus or\u00edgenes, su familia, sus a\u00f1os como ni\u00f1a pastora, los carnavales atacame\u00f1os y la dif\u00edcil vida en el altiplano.<\/p>\n

\u201cYo me llamo Evangelista Soza Flores.<\/strong> Yo soy nacida en 1941. Yo soy de all\u00e1, de Talabre, porque mis pap\u00e1s eran de ah\u00ed. Los abuelitos, mi bisabuela, ellos vivieron en Talabre. Yo vengo de ah\u00ed, de Talabre.\u00a0 Yo llegu\u00e9 el 70 a San Pedro, m\u00e1s que todo por los ni\u00f1os, que ten\u00edan que estudiar. Porque nosotros no ten\u00edamos estudios\u201d, dice Evangelista en uno de esos relatos acerca de sus a\u00f1os en ese antiguo pueblo hoy en ruinas, a 80 kil\u00f3metros de San Pedro y a cerca de 4.000 metros de altitud.<\/p>\n

En el disco aparecen cantos tradicionales como el \u201cChururito\u201d<\/strong>, dedicado al floreamiento de las ovejas y las cabras y grabado con caja chayera y la guitarra de su hijo Gabriel Puca. Tambi\u00e9n est\u00e1 el \u201cLlamacate\u201d, que se entona en el floreamiento de las llamas y llamos. Aqu\u00ed Evangelista est\u00e1 acompa\u00f1ada, nuevamente, por sus hijos Adriana y Gabriel Puca.<\/p>\n

\u201cEl floreamiento es un agradecimiento a la Pachamama, a la Santa Tierra, para que los ganados est\u00e9n contentos. Nosotros adornamos a los animales. Tenemos que te\u00f1ir lana en vell\u00f3n y lana en hilo para hacer las flores del llamito, de las ovejas y de las cabras. Si es hembra la ponemos en el lomito, si es macho en el cogote\u201d, dice Evangelista Soza Flores en los testimonios compartidos a Paula Ba\u00f1ados y Felipe Echavarr\u00eda.<\/p>\n

Otros cantos que se registran en el disco son el \u201cCarnaval talabre\u00f1o\u201d, o \u201cCarnaval arribe\u00f1o\u201d, que se ofrece durante el carnaval, y \u201cChapapita\u201d, que se canta en su despedida. Musicalmente el disco contiene gran diversidad de entonaciones y ritmos: vidalas como \u201cCha\u00f1ar ca\u00eddo\u201d, y tonadas como \u201cTonada talabre\u00f1a\u201d, de la que Evangelista Soza Flores fue la \u00faltima cantora que conoc\u00eda esa entonaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cVimos en presencia su legado, <\/strong>el orgullo de ser una verdadera y valiente mujer ind\u00edgena. Honramos su memoria que vivir\u00e1 en la arena y el viento del gran desierto de Atacama\u201d, dice Felipe Echavarr\u00eda, quien en 2016 grab\u00f3 por primera vez a Evangelista Soza Flores para el disco \u201cLikanantai, el canto vivo de nuestros abuelos y abuelas\u201d.<\/p>\n

\u201cLas cultoras y cultores tradicionales<\/strong> han sido un aporte invaluable para nuestra cultura e historia como pa\u00eds. A trav\u00e9s de sus conocimientos y habilidades, transmitidos por generaciones, mantienen viva la memoria y la identidad de nuestro pueblo. Evangelista falleci\u00f3 en v\u00edspera del D\u00eda de los Muertos. No pudo ver \u2018Cantos talabre\u00f1os\u2019 terminado, pero parti\u00f3 sabiendo que hab\u00eda cumplido el sue\u00f1o de dejar su canto a las generaciones futuras\u201d, finaliza Paula Ba\u00f1ados.<\/p>\n

http:\/\/www.musicapopular.cl\/artista\/evangelista-soza-flores\/<\/a> \t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cCantos talabre\u00f1os\u201d muestra la m\u00fasica tradicional que acompa\u00f1a las festividades en el altiplano, a trav\u00e9s de la voz de Evangelista. Con ocho cantos y testimonios se pone en relieve la historia de la reconocida pastora, artesana y cantora, fallecida recientemente. Entonados a viva voz y con la percusi\u00f3n de la caja chayera como acompa\u00f1amiento, el …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":173734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,21],"tags":[],"class_list":["post-173733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-artes","category-espectaculos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}