{"id":193005,"date":"2024-01-04T07:49:11","date_gmt":"2024-01-04T10:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/tierramarillano.cl\/?p=193005"},"modified":"2024-01-04T07:49:11","modified_gmt":"2024-01-04T10:49:11","slug":"en-concepcion-orquesta-de-poetas-lanza-disco-todas-las-voces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/2024\/01\/04\/en-concepcion-orquesta-de-poetas-lanza-disco-todas-las-voces\/","title":{"rendered":"En Concepci\u00f3n: Orquesta de Poetas lanza disco Todas las voces"},"content":{"rendered":"<p><strong>Con este quinto trabajo la banda da un giro en su trabajo ya que por primera vez, despu\u00e9s de doce a\u00f1os de trayectoria, incursionan en el formato canci\u00f3n, musicalizando principalmente poes\u00eda latinoamericana. Para cantarlas se sumaron al proyecto 5 destacadas voces femeninas. La placa fue grabada en 2022 en los estudios del GAM.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>El \u00e1lbum<\/strong><strong><em> Todas voces <\/em><\/strong><strong>que ser\u00e1 publicado por Discos PM, estar\u00e1 disponible en todas las plataformas a partir del 11 de enero (<\/strong><a href=\"https:\/\/trackercl1.fidelizador.com\/L10E9CD10GE1FE7933HA9FFC43CEDJD7EE46CE7AK10E9CD10990F78BBC4F632A8FA6B72\"><strong>pre-link<\/strong><\/a><strong>)<\/strong><strong><em>, <\/em><\/strong><strong>y<\/strong> <strong>se lanzar\u00e1 en vivo en dos escenarios: el primero ser\u00e1 en Casa de Salud en Concepci\u00f3n el 12 de enero y el otro el 19 de enero en Sala M\u00e1ster en Santiago. Los tickets ya se encuentran disponibles.\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Hasta el momento la Orquesta ha difundido los dos primeros sencillos del disco, \u201cDos de noviembre\u201d de Stella D\u00edaz Var\u00edn y \u201cPosici\u00f3n\u201d de Perrine Le Querec, ya disponibles en plataformas.<\/p>\n<p>Canciones de poemas de autores chilenos y latinoamericanos son lo que se puede escuchar en una nueva entrega de Orquesta de Poetas. Este quinto disco llamado <em>Todas voces<\/em>significa un giro en el modo de componer del grupo que ha llevado su trabajo hacia el formato canci\u00f3n.<\/p>\n<p>Formados hace m\u00e1s de una d\u00e9cada por Federico Eisner, Fernando P\u00e9rez, Pablo Fante y Felipe Cussen, y con el baterista Jos\u00e9 Burdiles desde 2014, los discos anteriores de<strong>Orquesta de Poetas <\/strong>sol\u00edan presentar vocalizaci\u00f3n no cantada y grupal de textos po\u00e9ticos. La experiencia recogida en cuanto a tratamiento sonoro, vocal y relaciones estructurales entre las l\u00edneas instrumentales, las palabras y las melod\u00edas de voces se ha encauzado a la canci\u00f3n propiamente tal. Para eso han invitado a cantar a 5 mujeres destacadas: Marcela Parra, Mar\u00eda Seg\u00fa (Mar\u00eda y los Templos), Carla Gaete (Coro Fon\u00e9tico), Carolina Mart\u00ednez (Golosa la Orquesta), Renata Carrasco y desde Brasil la cantautora Amora P\u00eara, quienes aportan desde su influencia de poes\u00eda y voz tanto popular como experimental. De hecho, es por su incorporaci\u00f3n al proyecto que el \u00e1lbum lleva el nombre de <em>Todas Voces<\/em>. Es relevante destacar tambi\u00e9n la presencia en el disco de los m\u00fasicos nacionales Jorge Campos y Javier Cueto (Chile), del percusionista argentino Quintino Cinalli y del productor y compositor brasile\u00f1o Cid Campos.<\/p>\n<p>Como se\u00f1ala <strong>Orquesta de Poetas<\/strong> en su p\u00e1gina oficial: \u201cEl disco se basa en la composici\u00f3n y grabaci\u00f3n de canciones de poemas de autores chilenos y latinoamericanos, entre los que recogemos poetas de proveniencias y \u00e9pocas distintas, pero cuyo tratamiento ling\u00fc\u00edstico y formal nos invita a generar ideas creativas y novedosas para relacionar texto y m\u00fasica\u201d, se\u00f1ala Federico Eisner.<\/p>\n<p>En sus poes\u00edas musicalizadas se encuentran textos de distintos autores de Chile y Latinoam\u00e9rica, adem\u00e1s de un caso franc\u00e9s. Se pueden escuchar propuestas sobre textos de los brasile\u00f1os Augusto de Campos (&#8220;Greve&#8221;), Oswald de Andrade (&#8220;Rel\u00f3gio&#8221;) y Jorge de Lima (&#8220;Poema do nadador&#8221;), la uruguaya Idea Vilari\u00f1o (trilog\u00eda &#8220;Escribo, pienso, leo&#8221;, &#8220;Te estoy llamando&#8221;, &#8220;No estoy&#8221;). Tambi\u00e9n hay poemas de los argentinos Alfonsina Storni (&#8220;Alma desnuda&#8221;) y Justo Desein Merlo (&#8220;Cante Jondo&#8221;). A estos se suma una potente muestra de poetas chilenos con Stella Di\u0301az Vari\u0301n (&#8220;Dos de noviembre&#8221;), Carlos Pezoa Ve\u0301liz (&#8220;Tarde en el hospital&#8221;), Enrique Lihn (&#8220;Eleg\u00eda a Gabriela Mistral&#8221;), Rosa Araneda (&#8220;El defensor de la libertad&#8221;), Mahfud Massi\u0301s (&#8220;Llanto del exiliado&#8221;) y Fernando Pe\u0301rez (&#8220;Sextina&#8221;). Como excepci\u00f3n se incluye a la poeta francesa Perrine LeQuerrec (&#8220;Posici\u00f3n&#8221;), recientemente publicada en Chile.<\/p>\n<p>Orquesta de Poetas lanzar\u00e1 el disco <em>Todas las voces <\/em><strong><em>el 19 de enero en Santiago, en la <\/em><\/strong><strong>Sala Master Radio U Chile<\/strong> (Miguel Claro 509, Providencia) a las 19.30 hrs y las entradas ya est\u00e1n disponibles a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/trackercl1.fidelizador.com\/L10E9CD10GE1FE7933HA9FFC43CEDJD7EE46CEE9K10E9CD10990F78BBC4F632A8FA6B72\">Portaltickets<\/a>.<\/p>\n<p>El disco se registr\u00f3 en el Estudio GAM durante 2022 como parte del programa de convocatoria nacional del mismo centro cultural. El ingeniero de grabaci\u00f3n fue Gonzalo Rodr\u00edguez, la mezcla fue realizada por Pablo Fante y la masterizaci\u00f3n estuvo a cargo de &#8220;Chalo&#8221; Gonz\u00e1lez.<\/p>\n<p>El dise\u00f1o del disco es obra de la agencia de dise\u00f1o gr\u00e1fico Otrosperez, sobre arte de Vicente Coci\u00f1a, con lo cual que se publicar\u00e1 un objeto desplegable que se distribuir\u00e1 como &#8220;el disco&#8221; f\u00edsico, acorde a la tradici\u00f3n de la banda de publicar libros\/discos o discos en papel.    \t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con este quinto trabajo la banda da un giro en su trabajo ya que por primera vez, despu\u00e9s de doce a\u00f1os de trayectoria, incursionan en el formato canci\u00f3n, musicalizando principalmente poes\u00eda latinoamericana. Para cantarlas se sumaron al proyecto 5 destacadas voces femeninas. La placa fue grabada en 2022 en los estudios del GAM.\u00a0 El \u00e1lbum [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":193006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-193005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}