{"id":194822,"date":"2024-01-23T08:26:01","date_gmt":"2024-01-23T11:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/tierramarillano.cl\/?p=194822"},"modified":"2024-01-23T08:26:01","modified_gmt":"2024-01-23T11:26:01","slug":"atencion-chilenos-coursera-traduce-4-000-cursos-al-espanol-y-lanza-nuevas-funciones-de-ia-para-atender-a-los-alumnos-locales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/2024\/01\/23\/atencion-chilenos-coursera-traduce-4-000-cursos-al-espanol-y-lanza-nuevas-funciones-de-ia-para-atender-a-los-alumnos-locales\/","title":{"rendered":"Atenci\u00f3n chilenos: Coursera traduce 4.000 cursos al espa\u00f1ol y lanza nuevas funciones de IA para atender a los alumnos locales"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong><i>Chile representa el 5\u00ba mercado m\u00e1s grande para Coursera en LATAM. Entre los cursos traducidos se encuentran algunos de universidad de Yale, Universidad de Michigan y de iBM.<\/i><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><u><\/u><u><\/u>Coursera, Inc. anunci\u00f3 varias nuevas iniciativas para mejorar el acceso a la educaci\u00f3n de alta calidad en Chile y atender mejor las necesidades locales de los alumnos y las instituciones del pa\u00eds.\u00a0<u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p>Estos esfuerzos incluyen el lanzamiento de un amplio cat\u00e1logo de contenidos de aprendizaje en espa\u00f1ol y funciones impulsadas por IA para hacer que el aprendizaje en l\u00ednea sea m\u00e1s personalizado e interactivo.<\/p>\n<p>Ahora, los mejores cursos como La ciencia del bienestar de la Universidad de Yale, IA para todos de DeepLearning.AI, Programaci\u00f3n para todos de la Universidad de Michigan y \u00bfQu\u00e9 es la ciencia de datos? de IBM son accesibles para cualquier persona que hable espa\u00f1ol.<\/p>\n<p><u><\/u><u><\/u>El lanzamiento respalda la creciente base de alumnos empresariales e institucionales de Coursera, a medida que instituciones de todo el pa\u00eds adoptan el aprendizaje en l\u00ednea para equipar a sus trabajadores y estudiantes con habilidades digitales.\u00a0\u00a0Con m\u00e1s de 1,4 millones de alumnos y 2,5 millones de inscripciones en la plataforma, Chile representa el quinto mercado m\u00e1s grande para Coursera en LATAM.<\/p>\n<p><u><\/u><u><\/u>&#8220;Chile debe equipar a su fuerza laboral con las habilidades digitales y de IA necesarias para mantenerse al d\u00eda con el r\u00e1pido y constante cambio y mantener su liderazgo en sectores clave como la miner\u00eda y los recursos naturales&#8221;, dijo el CEO de Coursera, <b>Jeff Maggioncalda<\/b>. &#8220;Nuestro objetivo es hacer que la educaci\u00f3n de alta calidad est\u00e9 disponible para todos, sin importar el idioma que hablen, y hoy marca un gran paso hacia ese objetivo. Hemos utilizado el poder de la IA para traducir m\u00e1s de 4.000 cursos al espa\u00f1ol, dando a los alumnos en Chile\u00a0\u00a0acceso y flexibilidad sin precedentes para desarrollar habilidades para el futuro digital.\u201d<\/p>\n<p><u><\/u><u><\/u><strong>Estas son las nuevas iniciativas y caracter\u00edsticas que Coursera est\u00e1 estrenando en Chile:<\/strong><\/p>\n<p><u><\/u><u><\/u>M\u00e1s de 4.000 cursos ahora disponibles en espa\u00f1ol, incluyendo algunos de los cursos m\u00e1s populares en Chile, como English for Career Development de University of Pennsylvania Habilidades de Excel para el negocio: Conceptos b\u00e1sicos de Macquarie University y Learning How to Learn de Deep Teaching Solutions.<\/p>\n<p><u><\/u><u><\/u>Ahora los alumnos pueden acceder a las lecturas del curso, los subt\u00edtulos de los v\u00eddeos de las clases, los cuestionarios, las evaluaciones, las instrucciones para la revisi\u00f3n por los compa\u00f1eros y los temas de debate, todo ello en el idioma local. El contenido traducido estar\u00e1\u00a0\u00a0para todos los alumnos, incluidos los clientes de Coursera para Empresas, Campus y Gobierno.<\/p>\n<p><u><\/u><u><\/u>&#8211; Coursera Coach (beta) para suscriptores de Coursera Plus:\u00a0\u00a0Un asistente virtual de aprendizaje generativo impulsado por IA que proporciona comentarios personalizados, responde preguntas y resume clases en v\u00eddeo y recursos. Coach tambi\u00e9n ayudar\u00e1 a los alumnos a interactuar en el idioma local.<\/p>\n<p><u><\/u><u><\/u>&#8211; Complemento ChatGPT de Coursera: Proporciona un descubrimiento personalizado mejorado en todo el cat\u00e1logo de Coursera, lo que permite a los alumnos que utilizan GPT-4 recomendar r\u00e1pidamente contenidos y credenciales para ayudarles a desarrollar habilidades en un tema o campo profesional determinado.<u><\/u><u><\/u><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Creaci\u00f3n de cursos asistida por IA: Bas\u00e1ndose en las indicaciones de los autores humanos, la herramienta de creaci\u00f3n de cursos asistida por IA generar\u00e1 autom\u00e1ticamente el contenido, incluida la estructura del curso, las descripciones, las lecturas, las tareas y los glosarios. Las empresas y los campus tambi\u00e9n pueden utilizar esta funci\u00f3n para la autor\u00eda privada, utilizando a sus expertos internos para producir cursos personalizados y combinarlos con contenidos recomendados de socios participantes en Coursera. Actualmente se est\u00e1 probando con clientes seleccionados.<u><\/u><u><\/u><\/li>\n<li>Innovaciones en la plataforma para reducir la brecha digital y crear experiencias de aprendizaje accesibles. El 46% de los alumnos en Chile utilizan dispositivos m\u00f3viles para acceder a Coursera. La plataforma permite a los alumnos descargar cursos, sincronizar el progreso y los cuestionarios, tomar notas destacadas y sincronizar calendarios, todo ello optimizado para un bajo consumo de datos.<u><\/u><u><\/u><\/li>\n<\/ul>\n<p>Seg\u00fan el Informe de Resultados de Aprendizaje 2023 de Coursera, el 77% de los estudiantes a nivel mundial reportan beneficios profesionales y el 95% reportan beneficios personales de aprender en la plataforma.\u00a0<u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p>Chile se encuentra entre la docena de pa\u00edses de LATAM y el Caribe que han mostrado un progreso significativo en el uso de la Inteligencia Artificial y datos, seg\u00fan el Informe de la Sociedad Digital en Am\u00e9rica Latina 2023, Coursera est\u00e1 bien posicionada para equipar a los j\u00f3venes y empleados del pa\u00eds con las habilidades m\u00e1s demandadas necesarias para garantizar la competitividad econ\u00f3mica de Chile en la era de la Inteligencia Artificial, especialmente con una base de estudiantes en r\u00e1pida expansi\u00f3n que ahora puede ser atendida con contenido en el idioma local.<u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p><b>Acerca de Coursera<\/b><u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p>Coursera fue lanzada en 2012 por dos profesores de Ciencias de la Computaci\u00f3n de Stanford, Andrew Ng y Daphne Koller, con la misi\u00f3n de proporcionar acceso universal a un aprendizaje de clase mundial. Ahora es una de las mayores plataformas de aprendizaje en l\u00ednea del mundo, con 136 millones de alumnos registrados a 30 de septiembre de 2023. Coursera se asocia con m\u00e1s de 300 universidades l\u00edderes y socios de la industria para ofrecer un amplio cat\u00e1logo de contenidos y credenciales, incluyendo cursos, Especializaciones, Certificados Profesionales, Proyectos Guiados y licenciaturas y maestr\u00edas. Instituciones de todo el mundo utilizan Coursera para mejorar y reciclar las competencias de sus empleados, ciudadanos y estudiantes en campos como la ciencia de datos, la tecnolog\u00eda y los negocios. Coursera se convirti\u00f3 en una B Corp en febrero de 2021.<u><\/u><u><\/u>    \t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chile representa el 5\u00ba mercado m\u00e1s grande para Coursera en LATAM. Entre los cursos traducidos se encuentran algunos de universidad de Yale, Universidad de Michigan y de iBM. Coursera, Inc. anunci\u00f3 varias nuevas iniciativas para mejorar el acceso a la educaci\u00f3n de alta calidad en Chile y atender mejor las necesidades locales de los alumnos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":194823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7,5],"tags":[],"class_list":["post-194822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales","category-noticias"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/coursera_lrmcomunicaciones.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194822\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}