{"id":202975,"date":"2024-04-07T22:35:05","date_gmt":"2024-04-08T02:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/tierramarillano.cl\/?p=202975"},"modified":"2024-04-07T22:35:05","modified_gmt":"2024-04-08T02:35:05","slug":"se-cuestiona-designacion-diaguita-para-pueblos-originarios-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/2024\/04\/07\/se-cuestiona-designacion-diaguita-para-pueblos-originarios-2\/","title":{"rendered":"SE CUESTIONA DESIGNACI\u00d3N DIAGUITA PARA PUEBLOS ORIGINARIOS"},"content":{"rendered":"<p><strong>En el nuevo libro del poeta y patrimonialista, Arturo Volantines, llamado: <em>Norte Infinito, Revoluci\u00f3n de Los Libres (1851) &amp; Revoluci\u00f3n Constituyente (1859)<\/em>, se se\u00f1ala la ligereza de denominar a los pueblos de Atacama y Coquimbo, como \u201cDiaguita\u201d y \u201cNorte Chico\u201d, entre otros ex\u00f3nimos. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Este libro es una selecci\u00f3n de art\u00edculos en torno a las Revoluciones del 51 y 59. Algunos fueron publicados en diversas revistas y libros. Otros, son in\u00e9ditos. Pero, todos han sido actualizados.<\/p>\n<p>Contiene un Norte: propuesta, sondeo y recuperaci\u00f3n de las luchas heroicas del Norte Infinito. Se homenajea a algunos legendarios hombres y mujeres que dieron la vida por un mundo mejor, especialmente a Pedro Le\u00f3n Gallo y Pedro Pablo Mu\u00f1oz.<\/p>\n<p>No es un ejercicio de melancol\u00eda \u2014dice el autor\u2014 sino de esperanza. No es un hecho de recreaci\u00f3n, sino de completar el relato verdadero del Norte Infinito: de contar la genuina y casi oculta historia de nuestra tierra, que ha sido oxidada por sus hijos o negada por el Estado centralista. Tampoco, se busca propiciar la insurgencia, ni menos la indigencia. El cuesco del Norte Infinito apenas ha sido develado. Est\u00e1 enterrado y aterrado, lleno de ex\u00f3nimos y de etn\u00f3nimos, que se impugnan. Se han enmascarados sus verdaderos nombres y la preponderancia de estos.<\/p>\n<p>En resumen, este libro busca ser cu\u00f1a de pirquinero, para abrir un intersticio entre el sol anochecido y la noche alumbradora, que cubren el imponente cielo nortino.<\/p>\n<p>En la introducci\u00f3n, se se\u00f1ala: \u201cEl coraz\u00f3n del Desierto fue poblado por los hijos de Atacama y Coquimbo. Despu\u00e9s de la Guerra del Pac\u00edfico el hablante popular empez\u00f3 a designar a este territorio como Norte Grande. Cuando Andr\u00e9s Sabella public\u00f3 su libro llamado: <em>Norte Grande<\/em> (1944) qued\u00f3 solidificada la denominaci\u00f3n as\u00ed para las provincias de Antofagasta y Tarapac\u00e1. Por esta misma comodidad f\u00fatil, quedaron las provincias de Atacama y Coquimbo como Norte Chico, con toda la carga peyorativa, que obviamente nos deprecia y degrada. Y la CORFO, en 1955, coron\u00f3 esto, dividiendo al pa\u00eds en cinco zonas, resultando como Norte Chico las provincias de Atacama, Coquimbo y Aconcagua. Pero. Esto no da cuenta del ser verdadero de estas provincias, que tanto han dado a nuestro pa\u00eds y al mundo. Los intentos posteriores de cambiar esta denominaci\u00f3n por: \u201cNorte Verde\u201d, \u201cNorte Florido\u201d y otros no han prosperado. Tambi\u00e9n, son balad\u00ed, porque tampoco ya somos arb\u00f3reos. Se ha dicho de la conveniencia y de la ligereza conservadora de seguir denominado al Norte Chico as\u00ed, tal como se nombra a nuestro pueblo originario: imprecisamente. En cambio, Norte \u201cInfinito\u201d deviene del quechua y del etn\u00f3nimo atacame\u00f1o. Y, tambi\u00e9n, involucra al Noroeste argentino. El Norte Grande se justifica por sus inmensos laboreos mineros. El Norte Infinito se destaca en el mundo por su luminosidad po\u00e9tica. Aqu\u00ed nacieron, por ejemplo, las generaciones literarias m\u00e1s importantes del pa\u00eds, incluido un Premio Nobel. Y para qu\u00e9 decir de los hombres que fomentaron la miner\u00eda, la justicia social y murieron por cientos en los campos de batalla: desde la resistencia a los incas, pasando por la Independencia; las luchas del 51, del 59, del 79 y del 91. Y con mujeres notables, como Hortensia Bustamante, Filomena Valenzuela, Delfina Mar\u00eda Hidalgo, Teresa Gallo de Guevara y Candelaria Goyenechea. Por esto \u2014y por mucho m\u00e1s\u2014 nos parece horrorosamente injusto que seamos el Norte Chico, porque de chico no tenemos nada, sino al rev\u00e9s: somos un manantial de identidad, patrimonio y proyecci\u00f3n estelar. Los pirquineros hicieron sus herramientas: martillo, cu\u00f1a y corvo. Fue natural que el Ej\u00e9rcito Libertador del Norte hiciera sus propias armas. El fuelle ha sido la asociatividad. El mejor regimiento de la historia de Chile ha tenido un entramado de acero: cultivado en el origen de los laboreos de las minas. Definimos como Norte Infinito a las regiones de Coquimbo y Atacama, ya que nuestro ethos es macizo, como piedra mineral o cuesco de cha\u00f1ar. Es m\u00e1s justo. Es m\u00e1s tesonero. Es m\u00e1s revolucionario. Refleja mejor nuestra identidad. Y, adem\u00e1s, es una proposici\u00f3n de futuro esplendor\u2026\u201d. Esta obra tiene 194 p\u00e1ginas al respecto.<\/p>\n<p>El libro posee los cap\u00edtulos: Copiapoes, copayapos o comecha\u00f1ares; Revoluci\u00f3n de Los Libres, Copiap\u00f3, 26 de diciembre 1851, 9 de enero de 1852; Pedro Pablo Mu\u00f1oz Godoy; Revoluciones. momentos estelares de argentinos en el norte chileno; Revoluci\u00f3n Constituyente, 1859; Cuatro poetas de la Revoluci\u00f3n Constituyente; Tres h\u00e9roes legendarios de la Revoluci\u00f3n Constituyente; Atacama: su Gallo, su bandera y su himno.<\/p>\n<p>Esta obra es publicada por la Sociedad de Creaci\u00f3n y Acciones Literarias (SALC).\u00a0 Y fue ganadora del concurso del Fondo Cultura Editorial, 2022, del Gobierno Regional de Coquimbo. El libro ser\u00e1 repartido en bibliotecas y universidades de Atacama y Coquimbo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_202976\" aria-describedby=\"caption-attachment-202976\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-202976 size-full\" src=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Arturo-Volantines.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Arturo-Volantines.jpg 720w, https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Arturo-Volantines-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-202976\" class=\"wp-caption-text\">Poeta y patrimonialista, Arturo Volantines<\/figcaption><\/figure>\n<div><\/div>\n<div><strong>Nota relacionada:\u00a0<\/strong><\/div>\n<div>\n<h3 class=\"elementor-post__title\"><a href=\"https:\/\/tierramarillano.cl\/2024\/02\/16\/norte-infinito-revolucion-de-los-libres-1851-revolucion-constituyente-1859\/\">NORTE INFINITO Revoluci\u00f3n de Los Libres (1851) &amp; Revoluci\u00f3n Constituyente (1859)<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<p><strong>Visite Librer\u00eda Macondo en:<\/strong><\/p>\n<div class=\"AppleOriginalContents\"><strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/macondolibrerias\/?igsh=bmp5d2trNXZhc3E2\">https:\/\/www.instagram.com\/macondolibrerias\/?igsh=bmp5d2trNXZhc3E2<\/a><\/strong><\/div>\n<div class=\"AppleOriginalContents\"><strong>Librer\u00eda independiente<\/strong><\/div>\n<div class=\"AppleOriginalContents\">\n<header class=\"x1qjc9v5 x78zum5 x1q0g3np x2lah0s x1n2onr6 x1qsaojo xc2v4qs x1xl8k2i x1ez9qw7 x1kcpa7z\">\n<section class=\"x1qjc9v5 x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x5n08af x78zum5 xdt5ytf xs83m0k xk390pu xl56j7k xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xeuugli xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x11njtxf xg1prrt x1quol0o x139hhg0 x1qgnrqa\">\n<div class=\"x7a106z x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x78zum5 xdt5ytf x2lah0s xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x11njtxf xwonja6 x1dyjupv x1onnzdu xwrz0qm xgmu61r x1nbz2ho xbjc6do\">\n<h3 class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad6 _aade\" dir=\"auto\">Ventas online +56 961208103<br \/>\n\u2709\ufe0f macondolarecova@yahoo.com<br \/>\nEnv\u00edos a todo Chile \ud83d\udce8<br \/>\nLa Serena<\/h3>\n<div class=\"x3nfvp2 x193iq5w\">\n<div class=\"x6ikm8r x10wlt62\"><a href=\"https:\/\/l.instagram.com\/?u=http%3A%2F%2Fmacondolibrerias.cl%2F&amp;e=AT3SiHUCAGO0jOT3WrgWB-z1FcE1JUvm-XIUaPZGeKy2dgDl3RsSyRTu76SpI6X-eMYKFPGo0ep7pRZwSHv0xY1RPK1h2-5_zHrpba_6ocNkOYSW\" target=\"_blank\" rel=\"me nofollow noopener noreferrer\"><span class=\"x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp x1s688f x7l2uk3 x10wh9bi x1wdrske x8viiok x18hxmgj\" dir=\"auto\"><span class=\"x1lliihq x193iq5w x6ikm8r x10wlt62 xlyipyv xuxw1ft\">macondolibrerias.cl<\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/header>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el nuevo libro del poeta y patrimonialista, Arturo Volantines, llamado: Norte Infinito, Revoluci\u00f3n de Los Libres (1851) &amp; Revoluci\u00f3n Constituyente (1859), se se\u00f1ala la ligereza de denominar a los pueblos de Atacama y Coquimbo, como \u201cDiaguita\u201d y \u201cNorte Chico\u201d, entre otros ex\u00f3nimos. \u00a0 Este libro es una selecci\u00f3n de art\u00edculos en torno a las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":202977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,21],"tags":[],"class_list":["post-202975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-artes","category-espectaculos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}