{"id":236389,"date":"2024-09-15T10:29:45","date_gmt":"2024-09-15T13:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/tierramarillano.cl\/?p=223579"},"modified":"2024-09-15T10:29:45","modified_gmt":"2024-09-15T13:29:45","slug":"analisis-a-mil-cuecas-muestran-que-la-vida-cotidiana-la-tradicion-y-el-amor-son-los-topicos-mas-recurrentes-en-sus-letras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/2024\/09\/15\/analisis-a-mil-cuecas-muestran-que-la-vida-cotidiana-la-tradicion-y-el-amor-son-los-topicos-mas-recurrentes-en-sus-letras\/","title":{"rendered":"An\u00e1lisis a mil cuecas muestran que la vida cotidiana, la tradici\u00f3n y el amor son los t\u00f3picos m\u00e1s recurrentes en sus letras"},"content":{"rendered":"<p><em>La investigaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y geogr\u00e1fica realizada por el Laboratorio de Humanidades revel\u00f3 que las letras de las cuecas est\u00e1n marcadas por tem\u00e1ticas ligadas a la tradici\u00f3n, como festejos, oficios populares e instancias de diversi\u00f3n, as\u00ed como narraciones de relaciones amorosas y de gestas heroicas de pr\u00f3ceres de la patria.<\/em><\/p>\n<p><em>Asimismo, un an\u00e1lisis de georreferenciaci\u00f3n estableci\u00f3 que los lugares m\u00e1s mencionados en las composiciones se concentran en la zona centro-sur del pa\u00eds, especialmente las regiones de Maule y Metropolitana, donde destacan sectores tradicionales como los barrios Estaci\u00f3n Central, La Chimba y Franklin.<\/em><\/p>\n<p>No hay casa donde no suene una cueca durante este mes de Fiestas Patrias, ese ritmo tan propio que busca representar las costumbres y tradiciones locales.<\/p>\n<p>Pero \u00bfsabemos realmente de qu\u00e9 tratan las cuecas nacionales? \u00bfcu\u00e1les son los temas que m\u00e1s se repiten o d\u00f3nde ocurren las historias que narran estas canciones? Mediante un an\u00e1lisis ling\u00fc\u00edstico y geogr\u00e1fico a m\u00e1s de 1.080 cuecas como \u201c<em>Su majestad la cueca\u201d o \u201cQu\u00e9 embrujo tiene la cueca\u201d, <\/em>compiladas en el libro \u201cChilena o cueca tradicional\u201d de los investigadores Samuel Claro Vald\u00e9s y Carmen Pe\u00f1a, el Laboratorio de Humanidades de la Universidad San Sebasti\u00e1n (USS) pudo comenzar a responder estas interrogantes sobre nuestro baile nacional.<\/p>\n<p>Desde la perspectiva del contenido tem\u00e1tico de las composiciones, se observa que el tema \u201cVida y tradici\u00f3n\u201d emerge como el dominante, al estar presente en el 52% de las cuecas analizadas. En palabras de Sebasti\u00e1n Caro, humanista digital USS y l\u00edder del proyecto, este hallazgo \u201csubraya la relevancia de la vida cotidiana de los personajes y oficios populares, as\u00ed como las costumbres y valores tradicionales en la narrativa de la cueca\u201d.<\/p>\n<p>Otro de los temas clave dentro de la l\u00edrica de las cuecas es el \u201cAmor\u201d, que constituye el motivo central del 23% de las composiciones, lo que refleja la relevancia de las relaciones humanas en nuestra cultura popular, mientras que los t\u00f3picos referidos a la \u201cPatria\u201d, sus celebraciones y gestas heroicas, se posicionan como una tercer motivo estructurante en las l\u00edricas con una presencia del 13%, lo que revela la conexi\u00f3n con la historia de Chile y la exaltaci\u00f3n de s\u00edmbolos nacionales y de los personajes que forjaron el pa\u00eds. Estos hallazgos, explica el acad\u00e9mico de la Facultad de Psicolog\u00eda y Humanidades USS no solo permiten \u201centender mejor los fundamentos tem\u00e1ticos de la cueca, sino tambi\u00e9n su papel en la construcci\u00f3n de la identidad chilena\u201d.<\/p>\n<p>En este sentido, un segundo an\u00e1lisis ling\u00fc\u00edstico busc\u00f3 determinar los conceptos m\u00e1s recurrentes en las letras de las cuecas analizadas. De las m\u00e1s de 70.000 palabras analizadas, destacan realidades humanas como \u2018pap\u00e1\u2019, \u2018hombre\u2019 y \u2018ni\u00f1o\u2019, valores como \u2018amor\u2019, \u2018vida\u2019 y \u2018patria\u2019, referencias propiamente art\u00edsticas como \u2018canto y \u2018cueca\u2019, as\u00ed como alusiones a la patria como \u2018(Jos\u00e9 Miguel) Carrera\u2019 y \u2018Chile\u2019.<\/p>\n<p>El an\u00e1lisis incluy\u00f3 tambi\u00e9n un estudio geogr\u00e1fico de los lugares mayormente mencionados en las l\u00edricas de las cuecas. Los resultados muestran una importante concentraci\u00f3n de referencias a la Regi\u00f3n Metropolitana, especialmente a barrios emblem\u00e1ticos de Santiago como el antiguo sector de <em>La Chimba<\/em>, el <em>Matadero Franklin<\/em> y el <em>Barrio Estaci\u00f3n<\/em>. Lo anterior, explica el humanista digital USS refleja \u201cla centralidad de la capital en la cultura popular chilena y su influencia en el g\u00e9nero de la cueca. Cabe destacar que varios de los lugares mencionados en las letras han experimentado cambios en sus nombres a lo largo del tiempo, como las referencias al barrio <em>La Chimba<\/em> (que actualmente corresponde a sectores de las comunas de Recoleta e Independencia), al <em>Parque Cousi\u00f1o<\/em> (actual Parque O\u2019Higgins) o al <em>Campo de Sports <\/em>(precursor del Estadio Nacional) lo que refleja los cambios urban\u00edsticos de la ciudad y a\u00f1ade una ventana de retrospecci\u00f3n y valoraci\u00f3n de nuestro patrimonio\u201d.<\/p>\n<p>Dentro del an\u00e1lisis geogr\u00e1fico tambi\u00e9n se detect\u00f3 un importante n\u00famero de menciones a lugares de la zona centro-sur del pa\u00eds, como Cerro Alegre y Playa Ancha en la regi\u00f3n de Valpara\u00edso, Villa Alegre y San Clemente en la regi\u00f3n de Maule, as\u00ed como referencias a Chill\u00e1n, \u00d1uble y Magallanes, en la zona sur de Chile. Frecuentes referencias geogr\u00e1ficas a la zona norte del pa\u00eds, especialmente Arica y Antofagasta, as\u00ed como a localidades de naciones vecinas, como Mendoza y Lima, se presentan en el contexto del relato y valoraci\u00f3n de personajes e hitos hist\u00f3ricos significativos para la patria, como el proceso de Independencia y la Guerra del Pac\u00edfico.<\/p>\n<p>Para finalizar, el acad\u00e9mico sostiene que el an\u00e1lisis de la cueca desde las Humanidades Digitales \u201cno solo ampl\u00eda nuestra comprensi\u00f3n de este valioso g\u00e9nero musical, sino que tambi\u00e9n pone de manifiesto su relevancia como archivo vivo de la memoria colectiva chilena. A trav\u00e9s de estudios similares, es posible apreciar c\u00f3mo la cueca sigue siendo un reflejo din\u00e1mico de la identidad chilena, resonando con los desaf\u00edos y transformaciones de la sociedad a lo largo de su historia. Este proyecto demuestra que la combinaci\u00f3n de tradici\u00f3n y tecnolog\u00eda puede ofrecer nuevas y ricas interpretaciones de nuestra herencia cultural, asegurando que el legado de la cueca permanezca vivo y relevante para las futuras generaciones\u201d.    \t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La investigaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y geogr\u00e1fica realizada por el Laboratorio de Humanidades revel\u00f3 que las letras de las cuecas est\u00e1n marcadas por tem\u00e1ticas ligadas a la tradici\u00f3n, como festejos, oficios populares e instancias de diversi\u00f3n, as\u00ed como narraciones de relaciones amorosas y de gestas heroicas de pr\u00f3ceres de la patria. Asimismo, un an\u00e1lisis de georreferenciaci\u00f3n estableci\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":223580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7,5],"tags":[],"class_list":["post-236389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales","category-noticias"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image001-7.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}