{"id":297751,"date":"2026-07-11T23:52:57","date_gmt":"2026-07-12T03:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/tierramarillano.cl\/?p=297751"},"modified":"2026-07-11T23:52:57","modified_gmt":"2026-07-12T03:52:57","slug":"corte-suprema-declara-invalida-renuncia-de-trabajadora-a-honorarios-tras-16-anos-en-municipio-de-quinta-normal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/2026\/07\/11\/corte-suprema-declara-invalida-renuncia-de-trabajadora-a-honorarios-tras-16-anos-en-municipio-de-quinta-normal\/","title":{"rendered":"Corte Suprema declara inv\u00e1lida renuncia de trabajadora a honorarios tras 16 a\u00f1os en municipio de Quinta Normal"},"content":{"rendered":"<p class=\"p3\"><strong><i>El m\u00e1ximo tribunal determin\u00f3 que la renuncia carec\u00eda de eficacia jur\u00eddica al no cumplir con las exigencias del C\u00f3digo del Trabajo y estableci\u00f3 que la trabajadora mantuvo una relaci\u00f3n laboral permanente con el municipio durante m\u00e1s de 16 a\u00f1os.<\/i><\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\">La Corte Suprema acogi\u00f3 el recurso de unificaci\u00f3n de jurisprudencia presentado en representaci\u00f3n de una trabajadora que prest\u00f3 servicios para la Municipalidad de Quinta Normal durante m\u00e1s de 16 a\u00f1os bajo la modalidad de honorarios. En su sentencia, el m\u00e1ximo tribunal determin\u00f3 que las funciones desempe\u00f1adas correspond\u00edan a labores permanentes y no a cometidos espec\u00edficos, por lo que declar\u00f3 la existencia de una relaci\u00f3n laboral regida por el C\u00f3digo del Trabajo.<\/p>\n<p class=\"p3\">Uno de los aspectos m\u00e1s relevantes del fallo fue que la Corte Suprema resolvi\u00f3 que la denominada <b>&#8220;renuncia voluntaria&#8221; presentada por la trabajadora carec\u00eda de eficacia jur\u00eddica<\/b>, ya que no cumpl\u00eda las solemnidades exigidas por el art\u00edculo 177 del C\u00f3digo del Trabajo. En consecuencia, declar\u00f3 que el t\u00e9rmino de la relaci\u00f3n constituy\u00f3 un despido injustificado, ordenando el pago de indemnizaciones legales, feriados adeudados y cotizaciones previsionales, de salud y seguro de cesant\u00eda en los t\u00e9rminos establecidos en la sentencia de reemplazo.<\/p>\n<p class=\"p3\">El fallo tambi\u00e9n reafirma un criterio de especial relevancia para miles de trabajadores del sector p\u00fablico: cuando una contrataci\u00f3n a honorarios encubre una prestaci\u00f3n de servicios bajo subordinaci\u00f3n y dependencia, corresponde aplicar la legislaci\u00f3n laboral, aun cuando el v\u00ednculo haya sido formalizado mediante convenios civiles o administrativos.<\/p>\n<p class=\"p3\">Para Camila C\u00e1rdenas, directora de Litigaci\u00f3n y socia de Soy Honorario, la decisi\u00f3n <b>&#8220;refuerza un principio esencial: la realidad de la prestaci\u00f3n de servicios prevalece sobre la forma en que la administraci\u00f3n denomina el contrato. Cuando una persona desarrolla funciones permanentes y propias del servicio, el ordenamiento jur\u00eddico laboral debe otorgarle la protecci\u00f3n que corresponde&#8221;.<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">La abogada agreg\u00f3 que <b>&#8220;este fallo no solo beneficia a nuestra representada, sino que consolida una interpretaci\u00f3n uniforme para casos similares en todo el pa\u00eds. La Corte Suprema vuelve a recordar que la contrataci\u00f3n a honorarios no puede utilizarse para encubrir relaciones laborales permanentes ni para privar a los trabajadores de sus derechos fundamentales&#8221;.<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">La abogada tambi\u00e9n destaca que la sentencia constituye un nuevo precedente relevante para trabajadores y trabajadoras del Estado contratados a honorarios, especialmente en municipios y otros organismos p\u00fablicos donde se desarrollan funciones habituales durante largos per\u00edodos bajo condiciones propias de una relaci\u00f3n laboral.<\/p>\n<p class=\"p3\">Con esta decisi\u00f3n, la Corte Suprema fortalece la jurisprudencia sobre la aplicaci\u00f3n del principio de primac\u00eda de la realidad y entrega mayor certeza jur\u00eddica respecto de los l\u00edmites de la contrataci\u00f3n a honorarios en la Administraci\u00f3n P\u00fablica, reafirmando que las garant\u00edas laborales deben prevalecer cuando los hechos demuestran la existencia de un verdadero v\u00ednculo de trabajo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El m\u00e1ximo tribunal determin\u00f3 que la renuncia carec\u00eda de eficacia jur\u00eddica al no cumplir con las exigencias del C\u00f3digo del Trabajo y estableci\u00f3 que la trabajadora mantuvo una relaci\u00f3n laboral permanente con el municipio durante m\u00e1s de 16 a\u00f1os. La Corte Suprema acogi\u00f3 el recurso de unificaci\u00f3n de jurisprudencia presentado en representaci\u00f3n de una trabajadora [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":297753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,5],"tags":[],"class_list":["post-297751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/297753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierramarillano.cl\/newweb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}