Caldera, 23 de junio de 2020. Un nuevo e importante hito para el desarrollo social y mejoramiento de la calidad de vida de la comunidad de Caldera materializaron Minera Candelaria y el municipio local con la instalación de la primera piedra del futuro Centro de Diálisis de la comuna.
Este sueño, largamente anhelado por los vecinos del puerto, será posible gracias al trabajo colaborativo que desde hace años desarrollan el municipio local y Candelaria, que va a permitir a los pacientes en tratamiento de hemodiálisis mejorar su calidad de vida, pues en la actualidad deben viajar cada dos días a Copiapó para recibir atención médica y -en algunos casos- deben trasladarse a otras regiones del país.
La ceremonia de instalación de la primera piedra de este centro médico fue encabezada por la alcaldesa de Caldera, Brunilda González y la gerente general de Administración de Candelaria, Karina Briño, de manera virtual a través de videoconferencia, junto a autoridades y representantes de la comunidad.
El nuevo Centro de Diálisis de Caldera será un moderno edificio de 859 metros cuadrados construidos. Contará con equipamiento de hemodiálisis de última generación, junto a todos los insumos y recursos humanos especializados. Además, el centro aspira a prestar atención a pacientes de otras comunas de la región con insuficiencia renal crónica. El proyecto es financiado por Minera Candelaria y la obra de construcción fue adjudicada por licitación pública a la empresa Soconor.
Respecto de este proyecto, la alcaldesa de Caldera, Brunilda González, expresó su agradecimiento “a todos quienes han hecho posible este sueño, en especial a Minera Candelaria porque no sólo aportó el financiamiento para esta obra, sino además puso a disposición a su equipo técnico para generar el mejor proyecto para nuestra comunidad. También, quiero manifestar mi reconocimiento a todo el equipo técnico de la municipalidad. Hoy estamos viendo parte del camino que vamos a avanzar en la construcción de este sueño, en esta segunda etapa, que demandará una inversión de más de mil millones de pesos que serán financiados por Minera Candelaria, el mayor aporte de la empresa en la comuna, que va a quedar marcado en una obra concreta para una mejor salud y calidad de vida para la comunidad”.
En tanto, Karina Briño, gerente general de Administración de Candelaria indicó que “para nuestra compañía la seguridad y salud de nuestros trabajadores, sus familias y las comunidades es primordial. Nos enorgullece ser parte de este proyecto que es importante para Caldera y Atacama. Somos parte de la región y de la comunidad y tenemos un firme compromiso con su desarrollo económico y social. Para Minera Candelaria, este centro de diálisis también es un sueño, porque creemos que una de las mejores maneras de contribuir a la comunidad es involucrándose en sus necesidades y en lo que es importante para ella. Este trabajo colaborativo público-privado entre la municipalidad y nuestra compañía, nos va a permitir mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos y vecinas”.
Por su parte, Juan Astorga, presidente de la Agrupación de Dializados de Caldera, manifestó que “estamos orgullosos de que pronto tendremos atención de diálisis en Caldera. Habitualmente tenemos que madrugar y viajar a Copiapó para dializarnos y luego regresar. Eso lo hacemos tres veces a la semana, lo que requiere mucho esfuerzo físico y es un gran desgaste para nuestra salud. Con este centro de diálisis nos va a cambiar la vida a nosotros y a nuestras familias. Agradecemos a la alcaldesa, a los concejales, a Minera Candelaria y a todos quienes han hecho posible este proyecto”.
Municipality of Caldera and Minera Candelaria laid the first stone of a future community dialysis center
Caldera, June 22, 2020. A new and important milestone for the social development and improvement of the quality of life of the Caldera community, Minera Candelaria and the local municipality materialized with the installation of the first stone of the future dialysis clinic of the commune.
This long-awaited dream by the local community will be possible thanks to the collaborative work that the municipality of Caldera and Candelaria mining company have been developing for years, which will allow patients in hemodialysis treatment in the community to improve their quality of life since in the Currently they must travel every two days to Copiapó to receive medical attention and, in some cases, they must move to other regions of the country.
The ceremony to install the first stone of this medical center was led by the Mayor of Caldera, Brunilda González, accompanied in a virtual way by videoconference by Candelaria executives, authorities and community representatives.
The new Caldera Dialysis Center will be a modern building of 859 square meters, will have the capacity to serve 36 patients and will have state-of-the-art hemodialysis equipment, along with all the supplies and specialized human resources. In addition, it could have the capacity for any of the 314 patients from other communes in the region with chronic renal failure to be able to receive treatment in this commune. The project is financed by Candelaria mining company and the construction work was awarded by public tender to the Soconor company.
Regarding this project, the Mayor of Caldera, Brunilda González, expressed her gratitude “to all those who have made it possible to fulfill this dream, especially to Minera Candelaria because she not only provided the financing for this work, but also made her team available technician to generate the best project for our community. I also want to express my appreciation to the entire technical team of the municipality. Today we are seeing part of the way that we are going to advance in the construction of this dream, it is this second stage, which will require an investment of more than a billion pesos that will be financed by Minera Candelaria, the largest contribution of the company in the commune, that it will be marked in a concrete work for better health and quality of life for the community”.
Meanwhile, Karina Briño, general manager of Minera Candelaria Administration indicated that “for our company, the safety and health of our workers, their families and communities is paramount. We are proud to be part of this project that is important for Caldera and Atacama. We are part of the region and of the community and we have a firm commitment to its economic and social development. For Minera Candelaria, this dialysis center is also a dream because we believe that one of the best ways to contribute to the community is by getting involved in its needs and what is important to it. This collaborative public-private work between the municipality and our company, will allow us to improve the quality of life of our neighbors”.
For his part, Juan Astorga, president of the Caldera Dialysis Association said that “we are proud that we will soon have dialysis care in Caldera. Usually we have to get up early and travel to Copiapó to dialyze and then return. We do these three times a week, which requires a lot of physical effort and is a great drain on our health. This dialysis center will change our lives and our families. We thank the mayor, the councilors, Minera Candelaria and all those who have made this project possible”.
